av.emu.edu, the server providing Sophos updates to the campus community, will be taken off-line for a few minutes to relocate its power cable.