Inquiry into past years’ financial aid will be down for about half an hour, to replace a failing cache battery in the server.