The ST Novell server ‘ab-ended’ (i.e. crashed) for unknown reasons. Was returned to service at 11:50 after running standard disk validation and repairs program.